I guess it comes down to what you call BAD or rough, been off roading for a LONG time and that trail doesn't look bad to me at all LOL
but I am sure your truck is happy not having to ride on it, but an atv and a truck are two totally different animals, and can go places the other cannot and not even break a sweat at times doing so!
rocky sections are all about slow goings and momentum to walk over things/crawl over them, and knowing when you get on the throttle and OFF!

Trails/roads like that to me are good things, helps keep wild places more wild, as will deter most guys LOL
NOT bashing on you, just saying
if good roads whet every where , so would pressure! and trash and ??