I was playing around with the picture me I would do something like this well from where I live. I put the NE corner as the Santuary because most winds during hunting season come from the North. So putting it away from most human pressure and traffic will be best plus there is that small parcel of trees next to it.
Green= cover. I would do something like pines mixed with oak trees.
Orange= a tall CRP type grass, or make a few of them standing corn. CRP would probably be cheaper
Blue= food plots
and of course pick where you would want the two ponds to go. But this is like a ten year mangement plan that I put together off the top of my head. Biologist, forestry, etc would be able to give you a lot more information.