The only thing I left out is in the spring, after the pups are weaned, the parents are hunting most anything that moves and they can take down. They almost double their hunting hours, sometimes way late into the morning hours and earlier in the evening.
The Yotes you take out now are likely to save a whole lot of small game and their young in the spring. Even fawns and Sheep.
You are also educating the survivors to avoid man.