An engraved firearm may be something te father would understand but what about the mother. Perhaps you could plant a tre on public hunting grounds with a plaque dedicating the tree to your friend. That tree and plaque would be there for a long time as a memorial to your friend for all to see, not just his family.