and it does not appear, after cursory review, that a bow could be carried during the rifle season.
That's stupid. Because you get some kind of an unfair advantage using a bow instead of a rifle? NJ is lame. What about folks who live in archery-only areas? NJ is chocked-filled with small suburban woodlots where guns are not allowed.