If the "BCM" markings are engraved or stamped into the metal of the upper itself, it's probably legit. BCM makes charging handles - charging handles can be swapped out. Ignore any influence those markings might have had.

Mutt guns CAN have high-quality parts in them. The origin of your lower may forever remain a mystery. About all you can do is shoot it now.