Have you thought about setting up a traditional bow to shoot with a release? I know it doesn't quite have the same appeal but I'm sure it could be done.

EDIT... must have missed that thought in your post above.

If you do try it out, let us know how it goes.