Isn't the powder supposed to be measured by volume?

Maybe I'm missing something here, but it sounds like you're measuring by weight, even if you're converting the actual weight of the charge to an "equivalent" weight to match BP.
Have you chronographed the velocities to compare a 67gr to a 70gr (actual weight) charge?