You did nothing wrong, I have never had a yearling hang around after mom went down, but they fawns will be fine. As others said hunting seasons are set up to be late enough for the fawns to make it without mom.