Was the shot real close, or quartering away real hard, or both? Any one of those circumstances can result in an arrow going between the shoulder and the ribcage. I have a buddy that killed a doe tuesday on a nearly straight down. quartering shot. The arrow passed between the ribs and the shoulder, but not before breaking up a rib before the arrow deflected. The broken rib cut the heart and killed the deer.