I' ve seen some guys use a hatchet on trees [>:] [] [>:]

I have also seen trail tape on every other tree along a path in to stands.

Toilet paper works well for marking a trail until you get a rain or snow. I have used TP in the past when tracking.