You might be right thinking that they are bedding in the golf course woods. As strange as it sounds, I've found many times that deer will bed very close to where humans frequent. On this one area of public land I hunt, a lot of the deer cross a creek into a non-hunting zone and bed right behind a freaking campground just across that creek, just about as close to continuous human contact as you can get!