In my opinion, not hit with a car as there would be damage to the legs etc. that is a pretty high injury. For an arrow, if some one was high and the deer close, a shot maybe over the back grazing the far side??? I would think possibly a fight or ran into something like a broken tree branch sticking out from the tree. The buck looks to be in good shape in the bottom picture, health wise.