Years ago when i ran hounds,the young,uns showed interest in deer,i always thought as strong a scent they left a big part of the reason. Get a smelly buck or doe peeing on her hocs it should be very easy to locate from a great distance and then not loose it. My money on the canine,better heart and lungs for the chase. Sounds like along with onpoints suggestion a trapper could help too.