How big of a puddle was it? If it was a decent size it may indicate a good hit. Your arrow may have passed through the deer and struck the tree on the other side. Then when the deer bolted it broke the shaft. Just a random thought but there are many possibilities. Don' t give up. He' s out there.