I thought the 3 shell limit was for migratory birds / waterfowl. That includes woodcock in Michigan, but I beleive all other game can be hunted with 5 in the magazine and one in the chamber, for a total of 6 rounds. That is Michigan anyway.
No limit for rimfire .22 as far as I know.