I'd feel for her, but in your case I'd pass. It is impossible in my book to know if a critter such as this one is OK, just weak, or sick and will get over it ... she just might make it. And if not it's nature's way and her meat will feed woods critters. By now her yearlings should be OK to make it on their own.
Now if it was legal to take the doe and I was going to use the meat, she's groceries.