Muley is right that is exactly how you do it. Take the first quarter with evidence of sex and tag it once you get to the vehicle. You don't have to have the tag on the quarter until you get it to camp, vehicle or your leaving it overnight until the next day for pack out.