After you locate general area of the roost go in to that area after the birds have moved away a bit then find the roost and look for fresh tracks and droppings going away stay back but try to observe where they feed and strut. Travel routs can differ but strutting, feeding and roost areas can often be regularly used. Look over these areas and pick out set up points.