I believe they are reference marks only.
That sight is a great sight and is used in many applications.
Being it is used in many applications there are many variables that make the marks just marks, If the sight was only used in situations were the distance between the front sight and the rear sight was always the same the Clicks and marks could represent a set distanced. But because of many different applications the variables are almost infinite. (distance between the sights)