I'd use my 7MM RM, but I too believe in bring a back-up rifle on important hunts.

However, to answer your question, a .30-06 IMO is able to handle the widest range of bullets to hunt both deer or elk effectively.