I've snort weezed with my mouth many times, i wouldn't worry about doing it... if they're gonna get scared by it they would have got scared by a snort wheeze call too. JMO

but also i would have probably just let out a little grunt.

Nice Job on rattling one in though!!! it's fun, I rattled in my two biggest bucks ever!