If you think she's ready, get her a BB gun and make it a simple straight stock type. Let her decide what way is more comfortable. Then teach her gun safety and sight pictures on that BB gun. After that, you will know what she wants.. right or left. And then can make purchases to fit her. I think its wonderful that you and your daughter have that kind of relationship.