Got it set up this coming Friday after work for my son to shoot half a box of ammo for a bolt action 223, 243, 25-06 and 270. The gun store that I was talking to about ordering rifles and ammo said they have an indoor range and rent all of the above for a fee of 10$ for range time, 9$ per firearm, and ammo cost. Total cost about 75$ but I will know for sure by the time were done what he likes the best.
They are rental guns and probably have had thousands of rounds ran through them but at least he can get a feel for the recoil and weight.
Will post back Friday night with the results. Thanks again for all the advice everyone has offered so far.