I would use safety pins or velcro and attach a blaze orange cloth or vest as what others have said. Heck, you can even give it a good dose of Camp Dry silicon spray and hang it outside to dry for a few days and it will be waterproofed. Then when the season is over you can just take it off.