Ammo availability makes the 270 the winner all day. You can walk into any store that sells ammo and should be able to find some for a 270 while the same can't be said for the 25-06. Performance wise I doubt you or the game would notice any difference between the two. Both catridges make excellent flat shooting deer rifles.