Might as well wear a helmet and body armor...and sleep in the truck...with the windows rolled up.

You're way more likely to get injured or killed by one of your outfitter's horses, than by a bear in Colorado. I suggest for safety sake that you hose his whole pack string down with a can of UDAP before you head up country...just to establish dominance. You can never be too careful around a strange horse.