The dog is young so that is a good thing. If you do not feel qualified to fix the problem you have now created I work for a kennel that does specialize in gun shyness.

http://www.krystalcreekkennels.com/

They can fix your problem - get the dog hunting and retrieveing birds but it is all at a cost.

Contact them if interested.

JW