Try calling the local Game Warden.
Does your state have a limit on how much bait can be placed? Might not matter as they are not hunting over it though.
Now taking down stands on anothers property is stealing as well as tresspassing and it might be worth to hide a game cam to catch them in the act! That would work.
JW