You did the right thing, landowner has final say. Talk to him after the season and try to get permission to track a wounded deer for next season, if you have to, ask to track without your weapon that sometimes works for me.