I would let the landlord know, and then call both the game warden and police. They will lose bear, it was poached. Assuming your lease gives you exclusive rights.

Do you know wether your landlord gave permission to the neighbor?