More than likely the activities are happening at night. As the rut gets in the bucks will be seen daytime and getting stupid for the same reasons us human males do.

A game cam can pinpoint things.