I think people do it so they can make up a story about how they hunted that deer for 10 years before finally tracking it down and killing it with a pocket knife!
I used to do it for rattling antlers or if it was big enough just to gawk at. That is the good thing about getting to respond to deer accidents is I get the first bid! hahaha