Well in my opinion... I would cut the beans only if you can handle not being able to use that field next year. B/c im assuming you signed a rental contract at the beginning of the year giving you the rights to the field; therefore, i believe its your call. And im guessing if you cut the beans and the hunters complain, you won't be allowed back.