First, welcome to the board, Dr. FM!

Now, you will likely get differing opinions, but here is mine.

Yep, you need rubber boots to effectively bowhunt whitetails. Their nose is the hardest thing to overcome, and rubber boots, IMHO, are a big, big help.

I prefer LaCrosse Burlys. They come in several types to cover temperature ranges.