Yeah if it is or you suspect hunter harrassment then I would try to catch them from the wood line like you said but get it on video tape. You may get lucky by just setting a video camera up in your truck or on a tripod somewhere while you are in the woods. Then you have something the warden can present them with to back up a citation and serve as a future deterent.