What is ethical is dependent on the current conditions including the hunter, his equipement, and his experience with it. If someone is proficient with a recurve at 35 yards and confident in his abilities based on experience, then the shot you described is in no way unethical.