He is correct, how ever you can buy left over tag's for the rifle seasons. Once each season ends the tag for that season is done also, so if you want to continue to hunt you need to buy a tag for each season if there are any left over.

You can also get a ton of info from the Colorado Division of Wildlife web site.