Some "guy" tells your buddy the husband isn't happy? Bet this guy wants to hunt there himself. Your buddy needs to approach the owners just to renew his permission. I do that every year and owners are happy to hear from me. No mention of the other guy should be made.