COC head for sure.

Slick Tricks or Steel Force Premium are good, no so expensive choices.

The G5 Montecs are good heads but they have gotten way too expensive.

As far as the weight goes, pick the weight that will give her the best arrow dynamics based on her draw weight, draw length, arrow length and arrow spine.