I am not a biologist but I believe that most hunting seasons are set up to avoid killing animals that are either too young to care for themselves or pregnant.
You can ask this question to nearly any DOW on line and get their responses. Ask them at the same time if what your friend is doing is legal. No doubt in my mind that it is not.
As far as being cruel.....sometimes just letting nature take its course unchecked is far more cruel.