Even where party hunting is legal (as it is for deer in Ontario) the tag holder has to be out in the woods with you, within a reasonable distance and able to be contacted so that THEY can tag your game. I've never heard of party hunting for turkeys.
It would be poaching and therefore unethical.