Being that an arrow is out in all kinds of weather I would not want to use carbon steel as a material for an insert. If they were made of stainless it would be fine but not carbon steel.
Brass would be my choice. Brass is heavier so the weight is more concentrated at the tip. A steel insert would have to be longer to get the same weight and FOC.