What is it going to be mainly used for? If it's for varmints and paper, the .223 will be the cheapest to shoot. If the .243 is legal for Whitetails, the .243 will give you the option of using the .308 or the lighter .243.
The .243, with good hunting bullets, works great on Whitetail sized game.