The only true way is to check the lower jaw for teeth wear.
I know older deer will have a more elonggated face.I can usually tell a fawn by its stubby head. Maybe that is what he was talking about.It will not tell you the exact age.