Ditto the advice of not getting too close to the bedding area. You know where the deer where the deer are moving too and from and that's the magic ingredient in deer hunting. Human activity around the bedding area only risks messing up that pattern.
Can you set up downwind of a trail between the field and the bedding area without spooking deer? That's where I'd set up.