Then there isn't one single cartridge what I would use for everything in NA.

If you can afford to go on a brown, polar, or grizzly bear or bison hunt then you can afford another rifle so this question is actually purely hypothetical.

IMO a Grizzly bear, Brown bear, Polar bear, and Bison warrant a .338 or larger.

Everything else will be taken care of very nicely with something smaller.