I've only heard that expression in relation to the safe times to eat oysters. Would assume that it refers to the fact that rabbits are safer to eat in cold weather. In my family, we never shot rabbits until we got a freeze or very hard frost. It was supposed to kill parasites on rabbits that cause disease.