If your feeder has a timer set it for just after dark after the chickens go to roost, then I would just tell him in a good way to keep his animals off your property. If that doesnt work call animal control and let them handle it, they can dish out some hefty fines!
Good luck.......I hate stupid neighbors!