I'd wait til the thinning is over. Logging will disrupt the deer activity unless it's confined to a small portion of the land. After that, the deer will start establishing or re-establishing their travel patterns.